Guida alla corsa – Condizioni generali (CG)

Guida per l’iscrizione alla corsa di Swiss Running

Requisiti

Tutti gli eventi podistici in Svizzera possono entrare a far parte della Guida alla corsa di Swiss Running.

Richiesta e registrazione

Le nuove manifestazioni possono richiedere l’accesso della Guida alla corsa sul sito web di Swiss Running. Con i dati di accesso, ogni manifestazione può accedere autonomamente al profilo utente e inserire o modificare una manifestazione podistica.

Validità

L’iscrizione alla Guida alla corsa è valida dal giorno dell’iscrizione fino alla data dell’evento. Dopo questa data, l’iscrizione rimane memorizzata nell’archivio, ma non dà più diritto a pre-stazioni.

Categorie di iscrizione

Per ogni evento ci sono 4 diverse categorie d’iscrizione tra cui scegliere in base alla panora-mica di queste. Una volta pubblicato l’evento, la categoria selezionata non può più essere modificata ed è valida per l’anno in corso.
Le modifiche alla categoria di iscrizione segnalate a info@swiss-running.ch 6 mesi prima dell’evento non comportano alcun costo.
L’organizzatore è responsabile della corretta selezione della categoria di iscrizione.

Correttezza delle informazioni

Ogni manifestazione è responsabile della correttezza delle informazioni inserite. Le informa-zioni possono essere modificate di volta in volta.
L’evento verrà pubblicato solo se viene inserito almeno un percorso podistico.
È possibile inserire eventi organizzati da terzi solo se è stato dato il consenso esplicito.

Costi

I costi variano a seconda della categoria di iscrizione e sono al netto di IVA.

Categoria 1: gratuita

Categoria 2: 200,-

Categoria 3: 500.-

Categoria 4: Esclusivamente per i membri di Swiss Running Gold.

Le iscrizioni a pagamento sono soggette a un supplemento di 50 centesimi per corsa, per ogni partecipante a partire dai 14 anni.
Gli organizzatori di eventi che fanno parte di Swiss Athletics ricevono uno sconto di 150 fran-chi sull’iscrizione alla Guida della corsa.

Servizi

I servizi associati all’iscrizione nella Guida della corsa popolare sono elencati nella panoramica delle categorie sul sito web di Swiss Running: https://www.swiss-running.ch/fr/faqs-evenements/.

Pagamento

Il pagamento dell’iscrizione viene effettuato tramite fattura all’indirizzo e-mail o postale forni-to nel mese in cui si svolge l’evento.

Cancellazione

L’iscrizione alla Guida della corsa popolare non deve essere espressamente cancellata. L’iscri-zione nel Guida della corsa popolare scade con il trascorrere della data dell’evento.

Valido a partire da 1.1.2024