Guide des courses – Conditions générales (CG)

Inscription dans le Guide des courses de Swiss Running

Conditions

Toutes les manifestations de course de Suisse peuvent saisir une inscription dans le Guide des courses de Swiss Running.

Inscription et enregistrement

Les nouvelles manifestations de course peuvent demander un login pour le Guide des courses sur le site web Swiss-Running. Avec les données d’accès, chaque événement peut se connecter dans le profil d’utilisateur de manière autonome et saisir ou éditer une manifestation de course.

Validité

L’inscription dans le Guide des courses est à chaque fois valable à partir du jour de la saisie jusqu’à la date de la manifestation. Ensuite l’inscription reste enregistrée à des fins d’archivage, mais il n’existe plus de droit aux prestations.

Catégories d’inscription

Selon l’aperçu des catégories, 4 catégories d’inscription sont à choix pour chaque manifestation. Après la publication de la manifestation, il n’est plus possible de changer la catégorie choisie et celle-ci est valable pour l’année en cours.
Les changements de catégorie d’inscription annoncés 6 mois avant la manifestation à info@swiss-running.ch, n’impliquent pas de frais.
L’organisateur est responsable que la catégorie d’inscription soit correcte.

Exactitude des informations

Chaque manifestation est elle-même responsable de l’exactitude des informations.
La manifestation est publiée uniquement si au moins un parcours a été enregistré.
Des manifestations de tiers peuvent être saisies uniquement si un consentement explicite a été donné.

Frais

Les frais varient en fonction de la catégorie d’inscription choisie et sont hors TVA.

  • Catégorie 1 : gratuit
  • Catégorie 2 : 200.-
  • Catégorie 3 : 500.-
  • Catégorie 4 : Exclusivement pour les membres Or de Swiss Running

Pour les inscriptions payantes, les 50 centimes Running associés correspondent à 50 centimes par finisher à partir de 14 ans.
Les organisateurs d’event Swiss Athletics bénéficient d’un rabais de CHF 150.- sur l’inscription dans le Guide des courses.

Prestations

Les prestations liées à l’inscription dans le Guide des courses sont mises en ligne dans l’aperçu des catégories sur le site web de Swiss Running : https://www.swiss-running.ch/fr/faqs-evenements/

Paiement

Le paiement de l’inscription se fait par facture envoyée à l’adresse électronique ou postale indiquée par la manifestation, chaque mois où la manifestation a lieu.

Résiliation

L’inscription dans le Guide des courses ne doit pas être expressément résiliée. L’inscription dans le Guide des courses expire une fois la date de la manifestation passée.

 

Valable à partir du 1.1.2024